ROXOLANA Türkiye'de Rusça konuşanların dergisi. Журнал для русскоязычных в Турции
Статьи по теме
(Рассуждения нашего читателя из Украины)
Вечер… За окном украинские -25… А это не щадящие американские – 15°, не уверенные камчатские – 50°. Мягкий, вкрадчивый украинский мороз, который прячет свою силу под личиной безобидного холода первые десять минут, а затем овладевает тобой до мозга костей… Здесь, в Украине, все свое, другое! И люди тут совершенно особенные… Здесь, на родине Роксоланы…
Роксолана – женщина, ставшая легендой
Одна из наиболее легендарных и загадочных женщин Османской Империи, известная в восточных странах под именем Хюррем Султан и в Европе под именем Роксолана, всегда была и остается ныне одной из противоречивых исторических фигур. С ней в одно время жили такие великие женщины как Екатерина Медичи, Королева Марго и Елизавета Первая, принадлежавшие по праву крови к могущественным правящим королевским домам Европы. Уникальность судьбы Роксоланы-Хюррем заключается в том, что она, будучи рабыней, женщиной незнатного происхождения, смогла завоевать расположение султана Османской Империи Сулеймана Великолепного (Кануни) и пройти нелегкий полный дворцовых интриг путь от фаворитки-хасеки до законной жены. Роксолана вплоть до своей смерти в 1558 году была не только законной супругой султана, но также оставалась его главным советником по вопросам политики. На протяжении столетий личность Роксоланы занимала умы ученых-историков, художников и поэтов, благодаря чему мифы и легенды вокруг ее образа многократно приумножались, дополняясь догадками. Но кем была в действительности легендарная жена султана Сулеймана Кануни?
Загадочная личность этой женщины до сих пор поднимает вокруг себя волны интереса. Существует несколько версий происхождения любимицы султана Сулеймана Великолепного. Украина, Россия, Польша и даже Испания претендуют на право называться родиной этой исторической фигуры, перевернувшей мир Османской Империи. И у каждого претендента есть свои аргументы. Но вот что говорят факты.
Гарнык Людмила, кандидат политических наук, политолог-ориенталист НТУ “ХПИ” (Харьков, Украина):
– Среди украинских авторов, посвятивших исследования феномену Роксоланы, можно назвать такие всемирно известные имена как: ориенталист Агатангел Крымский, публицист Пантелеймон Кулиш, историк Михаил Грушевский, Владимир Грабовецкий и ряд современных ученых. В частности, имя Роксолана впервые появляется в европейской дипломатической переписке в 1520 году. Европейские дипломаты и историки называли ее «Роксолана», «Росселана», «Рокса» или «Росса», так как они считали, что она по происхождению русская. Однако из сведений хроники (датируемых 1550 годом) Михаила Литвина (Mikhalon Lituan) – посла Литвы в Крыму – известно, что «любимая жена турецкого императора, мать наследника престола, была похищена в детстве из наших земель». Итальянские, французские и испанские послы считали Роксолану-Хюррем русской – «Султана де ля Росса». Мнение о том, что Роксолана была скорее русской по происхождению, чем украинкой, основывается на ошибочном толковании смысла слов «роксолана» и «росса». В ряде европейских языков слово «роксолания» было топонимом провинции Рутения, располагавшейся на западе территории современной Украины, известной в разные исторические периоды как «Галиция», «Красная Русь», «Подолье» (область, находившаяся долгое время под контролем Польши), в то время как современная Россия называлась «Московия», «Московская Русь» или же «Герцогство московское». Во времена античности слово «роксолани» относилось к племенам сарматов и населению Приднестровья (современная Одесская область, Украина). Самой достоверной на данный момент считается информация о том, что Роксолана родилась в селе Рогатин (современная Хмельницкая область западной Украины). Здесь имеются достопримечательности, связанные со знаменитой землячкой…….
