Заметки из Партера

Мы рады представить вашему вниманию авторскую колонку, в которой будем рассказывать о спектаклях, идущих на театральных подмостках Стамбула. Надеемся, что эти рецензии станут полезными для тех наших соотечественников, которые в достаточной мере владеют турецким языком, и помогут им в выборе интересной постановки. Для тех же, кто находится в процессе познания тонкостей турецкого языка, эти заметки – хочется верить! – вполне могут стать стимулом к его изучению: чтобы поскорее приобщиться к театральной жизни Стамбула.

Наш дебютный выбор пал на спектакль «Вы женитесь на моей дочери?» (Lütfen kızımla evlenir misiniz?) Стамбульского Государственного Театра (Istanbul Devlet Tiyatroları). Надо сказать, что выбор наш не был случайным: само название говорит о том, что тема будет весьма личной и, скорее всего, женской. И мы не обманулись: в основе сюжета – история взаимоотношений матери и ее взрослой незамужней дочери, которую та пытается выдать замуж, действуя мягко, но при этом весьма настойчиво.
Классическая история: мать, одержимая желанием во что бы то ни стало устроить счастье своего ребенка, и ее дочь Нурхаят – успешный банковский работник, в жизни которой ничего, кроме этого самого банка, по сути и нет. Авторы постановки предлагают нам с вами выйти за рамки стереотипных представлений о привычном жизненном укладе и задаться вопросом: а так ли необходимо женщине быть замужней? На чем строится брак: на будоражащих кровь эмоциях или на комфорте и удобстве в быту?

Check Also

Новый состав легендарной группы «ВИА Гра»

Новому составу легендарной группы «ВИА Гра» уже полтора года. Он образовался после шоу-кастинга «Хочу в …

Добавить комментарий