ROXOLANA Türkiye'de Rusça konuşanların dergisi. Журнал для русскоязычных в Турции
Статьи по теме
12 июля 2015 года в помещении ресторана «Матрёшка» на Bagdat Caddesi (Стамбул) прошла Вторая благотворительная ярмарка, средства от которой были перечислены социально незащищенным соотечественникам, проходящим в Стамбуле лечение от тяжелых болезней. Вырученные деньги распределили между тремя пациентками: Евгенией Ырмак, Эмельдой Микшанской и Марианной Сыртмач.
Благодаря Первой ярмарке, проведенной 22 мая 2015 года, нам удалось собрать значительную сумму (около 9 000 турецких лир) на лечение Юлии Михальчук из Украины. На тот момент диагноз ее звучал как приговор – рак лимфатических узлов. На средства от благотворительной кампании, частью которой стала ярмарка, Юля была госпитализирована, начала курс симптоматического лечения и прошла обследование в больнице Cerrahpaşa (Стамбул).
В результате обследований диагноз, к счастью, не подтвердился. У Юли был выявлен туберкулез лимфы, который успешно лечится. Последовали дополнительные госпитализации, многочисленные анализы, сканирования. Предстоит еще одна биопсия (вероятность лимфомы все еще не снята с повестки дня), но сейчас врачи уже с бóльшей долей уверенности говорят, что Юля будет жить полноценной жизнью. Это лечение стало возможным благодаря средствам, собранным нашими соотечественниками, проживающими в Турции.
В конце августа мы планируем провести Третью благотворительную ярмарку, а сбор средств на счетах Эмельды и Марианны ведется постоянно. Да не оскудеет рука дающего, вместе мы сильны и не дадим болезням нас победить.
Евгения Ырмак
Что такое соотечественники, я поняла однажды особенно четко, когда мы собрались в палате у другой нашей подопечной – Жени Ырмак (1972 – 2015) из Екатеринбурга. У нее была особо агрессивная форма онкологического заболевания – феохромоцитома (рак надпочечников) с метастазами.
В тот день у Жени был кризис: начался делириум – комплекс симптомов, выражающийся в искажении сознания. В палате, помимо тех, кто каждый день приходил посидеть с Женей и помочь ее мужу Бюленту, бессменно несущему вахту у постели лежачей жены, собралось еще несколько человек, узнавших о беде этой семьи из русскоязычных групп в Facebook. Ходжа из Узбекистана читал Коран, а среди тех, кто слушал и молился, каждый по-своему, были люди из Украины, Казахстана, России, Молдовы, Беларуси и других стран бывшего СССР. Тогда я по-настоящему поняла, что вместе мы – сила.
Сотни соотечественников присылали и приносили деньги, чтобы облегчить страдания Жени, готовили домашнюю еду, привозили любимые с детства российские продукты. Несмотря на наличие государственного страхования (SSK), малоимущая семья не имела возможности обеспечить комфортное существование для такой тяжелой больной. Ведь лечение – это не только покрытые страховкой анализы, сканирования, капельницы, ядерная терапия, пребывание в больнице, но еще и подгузники для взрослых, одноразовые простыни, требующие ежедневной смены пижамы, обезболивающие, которых довольно часто нет в больничной аптеке, кислородные шланги, домашнее питание и многие другие детали.
Борьба была тяжелой, но чуда, к глубочайшему сожалению, не произошло. Жени не стало 22 июля. У нее остался сыночек Тимур (ему 2 года и 5 месяцев), безутешный муж Бюлент и его любящая семья. Все, кто узнал историю Жени, сохранят в своем сердце память о ней.
Эмельда Микшанская
Имельде всего 4 года, но за свою жизнь она уже успела перенести 11 операций, а лечение еще далеко не окончено. Ожог 80% тела – страшное испытание для малышки и ее семьи. Юркая годовалая девочка поскользнулась и упала навзничь в ведро с кипятком. Нетронутым, к счастью, осталось лицо, голова, ступни, ножки до колен и ручки до локтей.
Врачебная ошибка при лечении привела к некрозу правой необожженной руки и потере фаланги одного пальца. Имельде повезло: когда речь шла об ампутации, среди больниц из пяти стран, куда обратилась в отчаянии мама Катя, отозвался Liv Hospital в Стамбуле; благодаря многочасовым операциям и таланту хирурга руку удалось спасти.
Сейчас девочке под кожу вживили баллон, который будут постепенно наполнять жидкостью, чтобы кожа растянулась и можно было cделать графты (кожные трансплантаты) на поврежденные участки. Предстоит еще много операций: после груди и живота придет черед спины.
Благотворительный Фонд «Артёмка» из Санкт-Петербурга собрал сумму, которая была предварительно заявлена Liv Hospital за серию операций. Сбор средств фондом более не ведется. К сожалению, поскольку каждая перевязка проводится под общим наркозом, а предсказать количество перевязок невозможно, изначально заявленная сумма всегда меньше, чем фактическая. Кроме того, средства фонда покрывают только счет за сами операции и 9 дней пребывания в больнице, но не за повседневные расходы на лечение.
А их очень много: капельницы; ежедневная обработка всего тельца, покрытого рубцами, специальным кремом (1 тюбик рассчитан на 3 дня, его стоимость – 40 турецких лир; будет необходим еще минимум год); силикон под корсет, который пачкается и портится (1 лист стоит 100 евро). Кроме того, сутки в гостинице обходятся в 45 евро. Жилье должно быть обязательно в европейской части Стамбула и на разумном расстоянии от района Улус, где находится больница, т. к. больничный сервис ездит в ограниченных пределах. Иногда у девочки расходятся швы, и тогда надо срочно добраться до больницы.
Имельда – очаровательная умница, уже говорит на трех языках, очень хочет быть здоровой, вырасти и стать врачом. В наших силах помочь девочке вернуться к полноценной жизни!
Мама Девочки: Микшанская Екатерина
Тел.: 0531 849 45 10
РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ПОМОЩИ:
ECATERINA MICŞANSCHI
Ziraat Bankası Kızıltoprak-836
Hesap No: 72671222-5001
Iban No: TR 68 0001 0008 3672 6712 2250 01
Марианна Сыртмач
История Марианны одновременно и проще, и сложнее. Марианна Сыртмач, приехавшая в гости к сестре и маме, проживающим в Стамбуле, впала в кому несколько месяцев назад. У нее выявили редкое заболевание крови – Тромботическую тромбоцитопеническую пурпуру (болезнь Мошкович). Оно сопровождается снижением уровня числа тромбоцитов в крови, ишемическим поражением почек, печени, головного мозга, сердца и других органов.
Марианна попала в реанимацию Çapa Tıp Fakültesi Hastanesi (Стамбул). Врачи с большим трудом, используя новейшие и уникальные технологии переработки крови, спасли ее жизнь. Затем был выставлен счет – 240 000 турецких лир. После вмешательства русскоговорящего адвоката – нашей соотечественницы – больница согласилась произвести перерасчет и взыскать расходы за лечение по расценкам для граждан Турции (ранее затребованная сумма была рассчитана по расценкам для иностранцев) – счет сократился до 80 000 турецких лир.
Девушку отпустили домой – заново учиться говорить, ходить, узнавать родных, восстанавливать память. Теперь она будет жить с мамой и сестрой, поскольку нуждается в постоянном уходе.
Долг больнице разбили на несколько взносов, родные Марианны подписали вексели, а в залог оставили паспорт ее мамы. Продав все, что было, и заняв у друзей и близких, семья сделала первый взнос.
Сейчас долг больнице, где в случае следующего обострения Марианне могут спасти жизнь еще раз, составляет 60 000 турецких лир. У малоимущей семьи нет возможности заработать такие суммы самостоятельно – нужна помощь соотечественников.
РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ПОМОЩИ:
ALIONA SIRTMAÇ (сестра Марианны)
Yapı Kredi Bankası
IBAN NO: TR 31 0006 7010 0000 0044 6568 85
