Архив за месяц: Февраль 2014

Как легализовать диплом в Турции?

Если у вас высшее или среднее-специальное образование, полученное в России или в другой стране, и вы желаете продолжить учебу или устроиться на работу в Турции по своей специальности, но не знаете с чего начать, мы расскажем вам, как легализовать или подтвердить ваш диплом в Турции. 6 ноября 2010г. в Официальной газете №27751 был опубликован Подзаконный акт «О подтверждении дипломов иностранных ... Читать далее »

Башня Галата

Башня Галата совсем не похожа на сооружение античности, но, тем не менее, её история началась именно во времена распада Римской империи, или в период «поздней античности», в VI веке. На том же месте, где она стоит сейчас, но в другом государстве и под другим именем… Первое сооружение на месте современной Галаты появилось в 507 году нашей эры, в годы правления ... Читать далее »

Хорошо, когда вокруг тебя «Свои люди»!

— Юля, где вы здесь, в Стамбуле, нашли столько творчески настроенных русскоговорящих? — Творческое объединение «Свои люди» началось с группы в Facebook, собравшей многих талантливых и незаурядных, да и просто хороших людей, живущих так же, как и я, вдали от родного… Я живу в Турции, а сердцем продолжаю оставаться со своей страной. Иногда приходят в голову мысли, что вот эта ... Читать далее »

Искусство мозаики

Меня зовут Олеся Павлюк. Живу в Стамбуле с 2004 года, замужем, воспитываю двоих сыновей. Искусством я интересовалась с детства, но никогда не могла подумать, что оно станет моим основным занятием. Примерно 5 лет назад подруга предложила мне попробовать заняться мозаикой. Как тогда нам казалось, это — интересное и недорогое хобби. Мы нашли мастерскую в районе Хасанпаша и записались на курсы. ... Читать далее »

Я творю, и мир вокруг меня становится прекраснее…

Всем привет! Меня зовут Мария Быкова. Около девяти лет я живу в Турции. Как-то дождливым вечером, коротая время на просторах интернета, на одном из форумов я увидела замечательного милого мишку, сшитого полностью вручную и… я пропала. Начала изучать сайты, виды пошивов, меня поглотил по-своему интересный, чудесный, добрый мир рукоделия. Руки, что называется, «зачесались», и было решено попробовать. Я никогда не ... Читать далее »

“Мелиса”: по-турецки здесь не говорят!

  — Алина, что вас подтолкнуло организовать подобный центр? — Я сама из Пскова, люблю Россию и русскую культуру. Меня очень расстраивает, когда я слышу, как русские мамы общаются со своими детьми на ломаном турецком. У меня достаточно большой круг общения, и мы с подругами решили, что наши дети должны разговаривать не только по-турецки, но и по-русски. Начинали мы с ... Читать далее »

Русская балетная школа в Стамбуле – красота, ставшая легендой…

В продолжение начатой в дебютном номере серии статей под общим названием «Русский след в Стамбуле» мы расскажем о балете в Константинополе. Сразу оговоримся, что для жителей государства Российского Стамбул на протяжении нескольких веков продолжал оставаться Констинополем, несмотря на его переименование Мехметом-Завоевателем. Поэтому в данном материале именно этого названия мы и будем придерживаться. Напомним, что в 20-е годы прошлого века волнами ... Читать далее »

Брак гражданки Российской Федерации с гражданином Турецкой Республики

Растущая с каждым днём популярность русско-турецкого брака — повод для нашего обращения к соотечественницам, еще не прошедшим эту процедуру, но готовящимся к ней. Обычно девушки, знающие пока только туристическую Турцию, порой боятся даже представить, что можно ожидать от такого брака. Можете быть спокойны: многоженство здесь запрещено, причем довольно давно: уже 90 лет как Турция официально стала светской. Но при этом ... Читать далее »

Эта большая турецкая семья…

Для турецкого общества считается абсолютно нормальным, когда два поколения уживаются под одной крышей. Это формат, когда семьи, принадлежащие к одному клану, живут очень близко, часто в одном многоэтажном доме, что обеспечивает ежедневный контакт между родственниками. Цель – оказание финансовой и эмоциональной поддержки друг другу. При таком формате границы между родственными семьями размыты. В квартиру к молодым без приглашения могут прийти ... Читать далее »

Что появилось раньше: бублик или симит? Расследование о вкусной турецкой «визитке»

Симит – «фастфуд» для солдат Османской Империи Первые упоминания о симите появились в 14-м веке. Позднее «продавец симитов» с подносом в качестве символа османов нередко встречался на полотнах европейских художников. В 16 веке мы находим его в османской хронике. Симит стали массово выпекать для регулярной Османской Армии. Этот продукт считался основой дешевого и практичного пайка, который был предназначен для солдат. ... Читать далее »